手机菜单

卡雷斯井系统|维吾尔工程奇迹

卡雷兹 (中文:坎儿井;维吾尔语:كارىز),位于中国吐鲁番市周围’新疆的西部地区,是古代灌溉系统和发展它的维吾尔人的独创性的令人难以置信的例子。卡雷斯井系统被认为是维吾尔族最大的工程成就(绰号“地下长城”),甚至今天仍然是一个奇观。

Uyghur Karez ancient 好 system

oasis town of 吐鲁番 如果不是卡雷斯井系统,那将不存在。吐鲁番被称为地球上最热的地方之一,地表温度达到了创纪录的80°C(175°F)。它’几乎可以肯定的是,如果没有这种古老的灌溉系统的独创性,吐鲁番将在几个世纪前消失。

I’在过去的十年中,我有幸学习并走过许多维吾尔族卡雷兹隧道。它’很难理解这种工程壮举是多么的神奇,直到您了解它是如何完成的。

在我看来, 我相信卡莱兹人比其地上的兄弟更令人印象深刻–中国的长城.

维吾尔族的卡雷斯到底是什么?他们是如何建造的?今天仍然有可能参观卡雷斯井系统吗?阅读以下摘录 中国远西新疆旅游指南 to gain a greater appreciation for the Uyghur 卡雷兹.

什么是维吾尔族Karez Wells?

维吾尔族喀尔兹河是一组古老的水井,用于连接地下灌溉系统,该系统将水从天山带到吐鲁番沙漠绿洲。它们与 古q系统 由公元前一世纪的伊朗波斯人开发。

这个单词“karez” simply means “well”维吾尔语。

从上方看,喀尔兹山脉看起来像一系列蚂蚁山,纵横交错,穿越吐鲁番和北部山脉之间的沙漠。

如果要对这一系列喀尔兹峰进行剖视,您会看到连接到地下运河的每口井,这些运河将水带到吐鲁番地区。

新疆吐鲁番维吾尔族卡雷斯灌溉系统示意图

对于生活在吐鲁番大萧条中的维吾尔族人来说,这是仅次于死海的第二低点,’只是要拿水灌溉。还有那炽热的问题。

您会看到,蒸发的现实存在问题,并且使地面灌溉渠道不切实际。必须开发一种新方法来将山区径流输送到平地。

因此,古老的维吾尔族人找到了一种途径,将水带入地下运河。

通过挖掘地下水库最浅的部分,并由附近天山的积雪融化,维吾尔族工程师得以利用重力将水运向城市。他们使用一系列竖井建造了地下通道,以处理岩石并为空间通风。

这些单独的竖井通常平均约10到30英尺,但是 有些下降到100英尺.

维吾尔族人如何建造

卡雷兹只是一堆在地下挖的水井,对吗?哪里’是那个工程天才吗?

看起来很简单,但是考虑一下他们必须面对的一些障碍:

  • 在不使用现代施工工具的情况下,您如何挖掘成千上万的此类井?
  • 您如何测量地下运河的坡度以保持水的流动?
  • 您如何将运河中的所有污物从井中移出?
  • 你如何确保运河不’会崩溃吗?

这些只是古代维吾尔人在挖掘价值5,000公里(3,100英里)的地下运河时面临的一些工程挑战。

是的,您没看错那个号码。 古老的维吾尔族挖出的距离相当于纽约市和旧金山之间的距离,即整个美国大陆的长度。

美国大陆的长度与维吾尔族人的比较

第一个也是最重要的挑战,是要保持斜坡(坡度),该坡度将利用重力来保持水的流动,​​而不会迫使工程师将井深挖得太深。

这是使用类似于您在此处看到的原始级别的工具完成的。

在新疆吐鲁番建造维吾尔族的原始维吾尔族水平

工人使用该高度测量距地面的距离,并确保每挖掘一口新井,他们就能达到在正确的高度与吐鲁番市交会的目标。

实际的挖掘工作是使用大量维吾尔族劳动力手工完成的。但是,当时他们进入井筒并丢弃灰尘和岩石的方法令人难以置信。

这一切都是使用一系列滑轮和绳索绑在牛或马身上完成的,与您在此处看到的类似。

古代维吾尔滑轮系统,用于挖掘喀尔兹井系统

此时,建造这些卡瑞兹仅是时间和劳力的问题。它’当您浏览并查看所有工作的结果时,简直令人惊讶。

世界游牧民族旅行保险

如何参观吐鲁番卡累兹

当你’在吐鲁番,您可以参观城市西边的几个维吾尔族卡雷斯博物馆之一。在这些博物馆中,您可以简要了解古代喀尔兹井系统(类似于我’ve已经分享),还有机会自己穿越其中一个隧道。

的 卡雷兹 are 上 e of a number of 我建议在吐鲁番参观的地方。吐鲁番维吾尔族人有两个主要的旅游景点:

  • 卡雷斯井游乐园 (坎儿进乐园KǎnerjìnLèyuán)
  • 卡雷斯井民俗花园 (坎儿进民俗园KǎnerjìnMínsúyuán)
新疆吐鲁番市Karez Well游乐园入口

我倾向于偏爱民俗花园,但老实说,他们俩都提供类似的体验。他们俩人均40元人民币,可以在一个小时左右的时间内到访。

卡雷斯博物馆都位于城市西部,值得一游’从你早上回来 吐鲁番’Jia河古遗址.

有点警告:这些不是高品质的博物馆,所以请不要期望太高。您将只能行走大约50英尺的实际卡瑞兹,甚至是出于旅游目的而重建的。

此外,大多数标志都用普通话和维吾尔文书写,因此必须充分了解这些语言才能充分欣赏博物馆的经历(尽管阅读本文绝对有帮助)。

自从你’你已经在吐鲁番了’我将从 中国远西新疆旅游指南,这是有关新疆地区的最全面的书籍。那里’这是一本专门针对吐鲁番的整章,内容包括城市内外的所有活动和观光。

您 can buy the entire book 上 Amazon (thank you for your support!) or 下载免费的计划章节.

最后的想法维吾尔人Karez Wells

据估计,古老的维吾尔族人建造了1,100多座卡雷斯井,这些水井连接了5,000多公里(3,100英里)的地下水道。到1949年,仅使用了600喀里兹,并且由于现代灌溉技术的进步,今天只有300喀里兹仍在活动。

这300口井仅供应吐鲁番约16%的水’种植著名吐鲁番葡萄所需的水。

喀里兹族当然在减少,但是为了历史和研究,政府做出了一致的努力来维护其中一些。

作为访客,它’值得花一个小时来走遍这些维吾尔族的卡瑞兹,并把自己带回到水没有的时代’从水龙头出来。

不,这些水来自数百公里外的融雪,并通过被称为喀尔兹河的惊人运河运输。

发表评论

  1. 我去了另一个叫Karez Paradise的地方,我发现它很好。仍然要花40元人民币,但他们有一个很好的Karez缩影,人们每10分钟左右进行一次演讲。一世’我去过中国其他许多旅游景点’经常得不到很好的解释。
    — 树木

    [回复]

    乔希2012年2月29日,晚上8:18

    完善!一世’我一直在寻找Karez博物馆的替代品,看来您找到了它。如果您还有其他信息(小册子或其他内容),请告诉我: [电子邮件 protected]

    感谢您的评论,我希望我可以将此信息传递给任何有兴趣前往吐鲁番的人。

    [回复]

  2. It’这是一个非常好的主意。至今还没听说过,感到很惊讶。

    作为1940年代抗日战争的一部分,河北有一些隧道综合体被挖掘出来,今天仍然可以参观。在大多数情况下,’为了加深游客的视线,ve加高了隧道,并用混凝土将其包裹起来,但仍然令人印象深刻。我怀疑– as with these – there aren’很多非本地人访问该网站。

    [回复]

  3. 很棒的博客文章,对于当今社会而言,教育程度,知识水平或技术水平都较弱的社会具有巨大的工程能力。当我在采矿部门工作时,我’我把这个博客转发给了我的老板们,其中一位是新疆的地质学家。

    [回复]

    乔希2012年2月29日,晚上8:20

    谢谢,詹姆斯!当您浏览实际的karez时,绝对值得考虑。有时候’很难相信’是人为的而不是自然发生的’re walking around.

    [回复]

  4. 有趣的帖子。您有80摄氏度事物的来源吗?我认为这可能是一个错字。

    [回复]

    乔希2012年2月29日,晚上8:10

    谢谢您的评论,詹姆斯!我想我’我将编辑文章以反映您的观点’ve made –这是记录的最高“表面温度”。最高记录温度约为摄氏40度以上。

    这里的表面温度很重要,因为在地面上任何用于输水的溶液中蒸发都是不可能的。谢谢!

    [回复]