手机菜单

Celebrating 古尔班 in 新疆乌鲁木齐

August 31 | 42条留言

It’s 古尔班 新疆节日(又名“Corban” or “古尔邦节”),我决定在乌鲁木齐的当地社区里散步,以拍摄一些照片和视频。

Some cute Uyghur kids dressed up for 柯本 Festival in 新疆乌鲁木齐

您可以观看下面的视频或进一步向下滚动以阅读对新疆的更详尽描述’的古尔班节(Gurban Festival)伴有几张照片。

希望你喜欢!

请注意: 该视频虽然不是图片,但可能并不适合所有观众。如果你’重新想起动物快死的想法,只需向下滚动即可查看照片。

唐’不要错过每周的精彩视频…subscribe to FarWestChina 上 您Tube!

古尔班 (Corban) Festival in Xinjiang

与中国其他地区不同–甚至其他大多数穆斯林地区,如宁夏,甘肃等– Xinjiang recognizes 古尔班 as an 官方 holiday.

当您认为我们’再给Qurban放假几天,为中国放假几天’的中秋节和十月的假期’重新获得约12-14“official” 假期.

每年这段时间里,成千上万只绵羊被拖入新疆各地的城市,并出售以作牺牲。绵羊的价格在每公斤25至50元人民币之间,范围相当广泛。

从中国内陆带入的绵羊被认为是最便宜和最差的,而从喀什或阿勒泰地区带入的绵羊则最贵。

Sheep all gathered in their sheep pen in 新疆乌鲁木齐 for the 柯本 Festival
Sheep sellers gather in 新疆乌鲁木齐 to sell during 柯本
A sheep pen in 新疆乌鲁木齐 during 柯本

每个家庭都应购买自己的绵羊,以便自己屠宰或被当地屠夫宰杀。

尽管乱七八糟,孩子们和成人都为此场合打扮。

奇怪的是,羊似乎了解发生了什么。您很少看到绵羊冷静地接受它的命运。而是’看着新主人试图拉,推和拖羊回到家中,这很幽默。

Uyghur men dragging a sheep in 新疆乌鲁木齐 during 柯本
新疆乌鲁木齐的拖车运送绵羊和维吾尔族妇女

一旦绵羊回到家中,屠宰过程就开始了。它’真是血腥的混乱,但令人惊讶的是,它是一个高效的过程。很少有绵羊被丢弃。

首先是割破绵羊的喉咙,让血液流失(我赢了’不过请不要为那张照片感到厌恶)。然后,他们在腿部切开一个小切口,以使尸体充满空气。

这可以用电动泵,脚踏泵或– as in this case – by mouth.

用嘴巴将空气吹进新疆乌鲁木齐的羊car体

在大约10分钟内,他们可以将羊皮从身体上去除,然后将其垂悬以适当地屠宰羊。

新疆维吾尔自治区一名维吾尔族男子在屠羊
维吾尔族男子在新疆乌鲁木齐屠羊

皮肤通常捐赠给当地的清真寺(谁出售以牟取暴利),而其他部分的肉则交给穷人。其余部分去做饭的房子(甚至 羊肠煮熟!),并在接下来的几天用作庆祝活动的一部分。

即使这是维吾尔族和回族穆斯林最重要的节日 新疆乌鲁木齐,我发现这是非常个人的事情。除了早上的祈祷以外’这不是一个很大的社区聚会。

家庭在第一天在一起庆祝,然后在第二天出去拜访朋友,同事和其他人。

新疆乌鲁木齐市一条小巷里的一只绵羊被宰杀
新疆乌鲁木齐的羊屁股

结局(明白吗?)

关于乔什·萨默斯

乔希(Josh)是《 新疆|中国远西地区旅行者指南,这是中国西部地区最受欢迎的,综合性最强的旅游指南。他在中国新疆地区生活,学习和经营企业超过10年,并因其在CCTV,BBC,Lonely Planet等众多公司的工作而获得认可。

继续阅读:

  1. 什么是乔希’s reLigion??

    乔什·萨默斯(Josh Summers)2015年9月24日,晚上8:23

    I am a 耶稣跟随者. I have high respect and love for my Muslim neighbors here, though.

    拉苏尔2015年9月24日,晚上11:13

    乔什·萨默斯先生,我对您表示敬意和荣幸!!!

    卡尔2015年9月26日,下午4:05

    我认为“Jesus follower”是适当的。穆斯林会明白你的意思。当我住在乌鲁木齐时,向我解释说我不应该’t worry as 基督教s are “People of the Book”以及穆斯林的兄弟姐妹。即使我’m not a practising 基督教, that was reassuring to hear.

    纳兹姆2016年9月12日上午7:43

    那’s very kind of you. Actually, truly Muslims are also respecting 基督教s.

    坦率2015年9月25日,上午3:41

    当您注意到uiddi时,乔希说’s a 耶稣跟随者..Not a 基督教..I fact I believe Josh is an atheist who absolutely despises 基督教s..There are plenty like him in western countries…but kudos to Josh, at least he was not hypocritical and called himself a 基督教.

    乔什·萨默斯(Josh Summers)2015年9月25日,上午10:26

    弗兰克(Frank),此评论似乎来自左领域。您’在我口中说出肯定不是的话’在那里,所以我想在这里保持记录。

    I am 100% NOT an atheist. I do not despise 基督教s in the least. Even if I had labeled myself as a “Christian”我看不出有什么伪善的方法。

    我专门选择了“Jesus follower”因为我想避免这个词带有任何刻板印象“Christian”在西方背景下。这正是我与这里的穆斯林邻居的信仰区别开来的原因。即使标签“Christian”正确地定义了我的世界观,我遇到的大多数穆斯林立即将其等同“Christian” to being a “westerner,”因此,在很多情况下,我选择说“Jesus follower” instead. It’只是为了清楚起见,而不是政治声明。

    我希望这可以解决问题。现在回到您的评论…这怎么使我成为伪君子?

    德尼兹2015年9月25日,上午8:19

    我个人认为要求这样做是不礼貌的。并发现它不敬。您没有真正看到Josh想向我们展示什么并与他的追随者分享。在这里,他主要介绍一些文化。重点不是要专注于宗教。
    我不在乎他或她’是宗教,一点也不。
    无论如何…谢谢你乔希;图片太漂亮了,我想在那里很糟糕!

    乔什·萨默斯(Josh Summers)2015年9月25日,上午10:18

    谢谢您对图片的客气,Deniz!

    老实说,我不’记住这样的问题。我想你’如果您不愿意回答该问题并说出您的信念,那么您可能会怀疑自己的信念有多强。

    努里耶·雷赫曼·莫隆2016年9月13日上午3:42

    那’这正是我想说的。也许我们做不到’分享宗教,但是分享文化,是的,我们可以。作为居住在欧洲的维吾尔族穆斯林,我’非常感谢他与我们分享的东西。

  2. 乔希(Josh)喜欢看到您的古班(Qurban)照片。一年前的这个时候,我和15岁和10岁的孩子一起在喀什,我们的经历真是太棒了。非常感谢您提供的建议和参考。在Qurban早晨朝着信徒的大海走到Id Kah清真寺,经常停下来念诵祈祷的经历是非常特殊的时刻。此后的欢乐舞蹈,一种文化表达,将永远温暖我们的猕猴桃心。这些照片仍然使我们想起了我们成为这个瞬息万变的景观中的一员的幸运。
    因此,我们很高兴您能够捕捉到这个神奇地方的独特多样性…保持您的言语和照片到来!
    附言真心感谢猕猴桃的孩子们,他们不仅应付了绵羊,尸体和皮,还享受了他们值得的牺牲。我女儿仍然在谈论‘best ever’阿里塔什(Ali Tash)制作的羊肉饺子汤’s mother –传奇的东西!

    乔什·萨默斯(Josh Summers)2015年9月27日,晚上10:27

    谢谢你,金!一世’m so glad that it’给孩子们留下美好的回忆…特别是吃羊肉。我知道一些不喜欢的旅行者’在这里花足够的时间欣赏它。

  3. 黛比(Debby),并不是每个维吾尔族都在新疆或国外读过《古兰经》或《旧约》。您会惊讶地知道,实际上他们很少阅读过《 Qoran》,因此人们不会’没有任何线索“没有斑点或瑕疵”您在帖子中提到过。

    卡尔,我同意你的看法。这就是绝大多数维吾尔人的信仰。当我向他介绍一些美国人时,我的一位维吾尔族同事告诉我在乌鲁木齐完全一样的事情。他是土耳其公民,在土耳其生活了很长一段时间,是朝Ha,这意味着他到麦加朝圣,并且在新疆拥有一些公司。

    我喜欢乔希’关于自己是一个人的话“Jesus follower,” that separates him from being a religious person. 那 is what being a true 基督教 is about, not being a religious person, but being a follower of Jesus’传播神的脚步’的爱,而不是那些虔诚的宗教人士如此迅速地判断和将人们置于虚构的盒子里。当耶稣所做的只是传播上帝时,经常受到那些宗教人士的质疑,挑战和迫害’s love.

    努尔2015年9月30日,晚上9:32

    你好乔希!我上个月刚在乌鲁木齐和吐鲁番旅行。我真的为您了解伊斯兰而感到自豪。如您所知,穆斯林信徒根本不忠于伊斯兰教。好穆斯林将彼此尊重,没有界限和偏见!

    所有关于‘Qurban’你可以背诵古兰经(Al-An’上午:75-76)和(Ash-Shaaffat:102)享受朗诵!

  4. (回复按钮没有’因此,我正在写评论)。从穆斯林的角度来看,这是一个非常严重的宗教事件,标志着先知亚伯拉罕(pbuh)的记忆,因此,对于什么事并没有什么可笑的&您如何呈现/预测。我敢肯定,作为耶稣(pbuh)的追随者,您应该像耶稣(pbuh)所教导的那样,以尊重,敏感性和谦卑的方式报道这种宗教节日。穆斯林信奉耶稣是穆斯林信仰的条款,即如果穆斯林不信耶稣’相信耶稣(pbuh)及其奇迹,包括初生。希望我的观察得到澄清。

    乔什·萨默斯(Josh Summers)2017年9月7日上午10:03

    他们已经澄清,感谢您抽出宝贵时间写出来。一世’不过,我仍然困惑于任何人在这方面如何冒犯。一世’我没有提到穆斯林,先知或其他任何东西’s rear end. I’我已经非常小心地尊重这个事件和人民,但是我不’不想把自己当回事。

    It’当我们生活在一个政治上正确的世界中而我们可以’甚至笑不到双关语。

  5. 也谢谢您的评论’最好始终保持您所呈现的内容以及所代表的人/信仰的背景,’不要嘲笑一切。反正’关于表达自由的辩论也很漫长,但是您如何划清界限?那’s the big question.