手机菜单

学习体彩论坛|可用资源终极指南

July 24 | 20条留言

您有兴趣学习体彩论坛吗? 虽然资源稀少,但确实存在。在这份全面的体彩论坛学习指南中,我’d想与您分享可用的资源类型以及在中国境内外学习体彩论坛的最佳方法。

学习体彩论坛-体彩论坛言资源的终极指南

在我列出您考虑学习该语言时可以使用的体彩论坛言资源的类型之前,’d首先要告诉您我的故事。

因为,正如您所知’不像体彩论坛那样,大多数人会醒来说:“哎呀,知道怎么说体彩论坛肯定会有用.”

编辑 ’s Note: 本文中的许多链接都是直接下载到PDF资源。在过去的几年中,我’收到了许多有关版权侵权问题的人士的评论。因为这些书中的大多数已经绝版,几乎找不到,所以这里’s our stand: if it’可用于合法购买,我们’ll购买链接。如果它’无处可寻,我们将链接到免费PDF下载。

我的体彩论坛学习之旅

早在2008年,我做出了一个异想天开的决定,决定在新疆呆一年并学习体彩论坛。那时我真的很喜欢语言,我想体彩论坛相对“晦涩”的某些东西吸引了我。

由于同样晦涩难懂,我在网上可以找到的最好的基础材料是带有发音提示的字母图表,这是我在准备飞行时与上海一家穆斯林小面条店的员工一起打印并勤奋练习的东西至 新疆首都乌鲁木齐.

到达乌鲁木齐后,我去了那里最大的书店,被推荐了一本 大众维语 (dàzhòngwéiyǔ,“受欢迎的维吾尔族”)–关于普通话语言的两部分书籍,也是唯一一本有关他们所用语言的真实书籍。

它带有一些录音带。不是CD –磁带。因此,我立即去集市,并让自己成为随身听来回到过去。

我开始问自己:“甚至有可能完全学习体彩论坛吗?”

对于只以法语和普通话作为外语学习的人(这两种语言都拥有令人难以置信的丰富的教学材料),我开始自问: “甚至有可能完全正确地学习这种语言吗?”

我处理的所有材料都是普通话,通常感觉就像是在完善一种我已经知道的语言,而不是学习一种我一无所知的语言。

事情当然会变得更好。随着时间的流逝,我发现了更多的体彩论坛材料。其中许多仍然是普通话,但有些是英文,有些还不错。有些比较老,只是晦涩难懂-很难了解,甚至更难获得-但很多都是较新的,仅在过去十年才发布。

但是,尽管现在的情况和趋势似乎都比以前好得多,但问题是 “我如何学习体彩论坛作为外语?” 仍在被问到。

本文的目的是概述您可以使用的选项。鉴于体彩论坛课程的匮乏,将特别重视自学。

由于不同的人可能出于不同的原因和不同的水平要求学习体彩论坛,因此资源将分为三个或多或少的独立部分。单击链接以跳到本文的该部分。

  • 尊敬的游客 –您打算访问新疆,并想通过说一两周的当地语言来表达自己的良好意愿。
  • 搬到新疆 – 第二个将是扩展,适用于计划搬到新疆或在新疆呆很多时间(工作,学习,研究,娱乐或其他)的人。
  • 语言学家 – 最后,最后一部分将面向计划将维吾尔族加入其武库的更具学术性的语言学家,即“专业人士”。

游客基本体彩论坛

如果新疆是您旅行的主要目的地,并且您特别有野心,并且愿意花一些时间进行文化准备,那么您可以投资以下三种选择之一:

1.维吾尔族旅游音频播客(5.99美元)

这个 维吾尔族游客 播客包括五个教学情节,旨在为您提供非常基本的短语,供您在新疆旅行时使用。

了解如何与人们打招呼,如何要求洗手间,如何点餐以及如何使用数字进行易货交易。在短短几个小时之内,您就可以拥有足够多的体彩论坛,在新疆周围移动时会很危险。

为游客购买维吾尔族(5.99美元)

2.维吾尔文字典& Phrasebooks (~$13)

如果你’如果您想要更强大的功能,则可以找到几本较新的体彩论坛常用语手册,以随身携带亚马逊旅行。我推荐了两种,您可以在下面看到它们:

3.免费的体彩论坛资源

如果你 really don’t feel like paying for a book, there are a few free language resources which, although they aren’完全适合初学者,当然也很喜欢钱包。

来自Teklimakan的问候,这是来自堪萨斯大学的免费体彩论坛资源
  • Teklimakan的问候:由堪萨斯大学出版,对于那些想学习说体彩论坛的人来说,这是在线上最好的免费资源之一(它’s also been adapted for 您Tube)。如果您喜欢多国旅行的背包客/骑自行车的人/绝望之徒,而新疆在您穿越亚洲的途中只是一站式旅行,那么您可能只是对几个口头短语感兴趣,以确保您的生存。
  • 中国远西’体彩论坛/普通话短语页面:尽管此处的短语是有限的,但它们’只是非常基础’s free 和 it’值得一试。
  • 塔头场 :此句子翻译网站包含可搜索的7,000多个体彩论坛句子库。他们不’所有人都有英文翻译,’都是正确的。

您可以考虑的最后一种选择是到中国去一家书店(例如,新华书店xīnhuáshūdiàn),并索要一本有关维语会话的书(wéiyǔhuìhuà,“体彩论坛对话”)。

最有可能的是,您会进入一个包含很多短语手册的部分,其中大多数是普通话,但如果幸运的话,还有一些英语。

奖励:体彩论坛快速旅游短语

为了方便起见,我还将列出我个人最喜欢的七个词组:

  1. “男人(美国)”“我是(美国人)”– 用它来说出您来自哪里,因为当地人会很好奇。如果您不是来自美国,请说出您的国家名称,并在末尾添加“ lik”。阅读此文的维吾尔族讲者会睁大眼睛,语言学家可能会感到呕吐的冲动,但这足以作为大多数实际用途的近似值。
  2. “梅宁·斯米姆(约翰),尼米·尼姆?” “我的名字是约翰)。你叫什么名字?”– 只需输入您的名字,然后专心听他们的名字。
  3. “(塔玛克)巴莫?” “那里(食物)吗?”– 如果您来到某个看起来可能有食物但不确定的地方,这很有用!
  4. “(hajethana)内达?” “洗手间在哪里)?”– 非常重要,不用多说。
  5. “ yahshimu siz”,“ rehmet”,“ hosh”,“ makul”,“你好吗?”,“谢谢”,“再见”,“好”– 您r basic etiquette for the day.
  6. “ neche pul?” “多少?”–  为了集市。
  7. “ bolmaidu”“不好。”– 对于“不”的真正含义是“不”。

当然,您可以尝试将其他名词放在括号中一次(如果您获得了词典)。一个好的在线资源,尽管它要求您熟悉维吾尔文,但是 裕坤 (尽管目前在中国已禁止这样做,因此,如果您没有绕过“长防火墙”的方法,请考虑在新疆获得一次字典​​)。


学习体彩论坛(针对居民)

如果您打算坚持几个星期以上,并且想学习体彩论坛,最终目标是与新疆的好人进行有趣,有意义的对话,那么一本短语手册是不够的,您将被迫学习语法。

作为起点, 堪萨斯大学的书 我前面提到的仍然是我的第一建议–它既免费又全面。

维吾尔人开始讲英语体彩论坛:基本教科书 也是不错的选择,尽管在这里您需要付费,而且两本书都不适合自学(但是,如果您可以找到以母语为母语的人与您合作,它们会很棒)。

每一个都是初学者友好的,不假设您的语言背景,并尽最大努力使您沉浸在语言和文化中。

后者尤其是色彩斑colorful的图片,内容相当全面,但价格也较高,因此 权衡利弊并做出相应选择.

另一个不太糟糕的选择是Hamit Zakir的 现代体彩论坛简介 (链接到该书的PDF版本,您可以在右侧看到其封面)。

掌握并掌握了这四种语言中的一种后,您基本上就具备了继续学习英语所需的语法基础。 中间  levels.

中级体彩论坛言学习

现代维吾尔文法,Hamit Tomur的语言学习资源

如果你’re feeling a bit masochistic, then Hamit Tömür’s 现代维吾尔文法 (链接到PDF下载)是一本要参考的书,因为它深入探讨了您可能需要的所有语法概念。

如果掌握了该语言,它将为您消除几乎所有体彩论坛的神秘感,让您在词典的帮助下阅读和理解绝大多数现代书面体彩论坛。

更紧凑的选择是Frederick De Jong的 现代维吾尔文法,尽管它不像Tömür那样全面,并且标价很高。

弗雷德里克·德·琼(Frederick De Jong)撰写的现代维吾尔文法

如果你 would like to take a break from reading textbooks, then 纳比扬·图森(Nabijan Tursun)的维吾尔族读者 (链接到PDF,因为它不再印刷了) 是供中级学习者选择的带注释的阅读选集的极好集合,再次提供,您愿意支付。

维吾尔族读者Nabjan Tursun

体彩论坛语言学家(高级)

如果您要使用语言,并且像“语素”,“ copula”和“双唇粉碎性化”这样的术语是您的标准行话,那么您很幸运,因为与体彩论坛相比,维吾尔族的学术文献非常丰富提供给学习者。

除了阅读上面讨论的面向学习者的材料之外,您可能还对以下内容感兴趣:

一旦您的维吾尔文写作达到中高级水平,您就可以解决体彩论坛言学家为体彩论坛言学家撰写的所有书籍。

新疆维吾尔族书店和私人书商可能是获得这些书的最佳途径,但您也可以找到 这里有一些扫描版本.

结论学习体彩论坛的资源

希望以上提供的参考文献能使您忙碌,并能帮助您完成维吾尔族的学习任务,无论其动机如何,无论其动机如何。总结一下,我想强调以下几点,因为我觉得如果没有这些内容,本文将是不完整的:

  • 上面介绍的材料以及大量勤奋的自学知识可以教会您像母语人士一样阅读和写作, 但是没有什么比沉浸式学习更好,因此请尽可能与维吾尔族母语使用者进行对话,然后按顺序进行。如果您在新疆,这可能会容易得多,尽管您有时可能必须要有创造力(个人而言,我自愿在一家餐厅当服务员,然后再进行更多的口语练习……我知道我不是首先这样做)。如果您在外面,有一些类似的网站 我的语言交流 在这里,您可以与体彩论坛使用者见面,并通过Skype进行一类串列语言交换。确实有效。 Facebook也有一些与维吾尔族有关的团体,可能会向您介绍以母语为母语的人,他们随后会为您提供帮助。我的个人经验是,大多数以体彩论坛为母语的人都乐于教您他们的语言,并且通常对您的学习尝试感到鼓舞。话虽这么说,但还是很努力。与以母语为母语的人练习至关重要时,您会很快发现,很少有人能像一本好的教科书那样向您解释他们的语言语法。
  • 专业指导很棒,只要您能找到它。如果您在美国,那么有几个不错的程序可供您使用。如果您在新疆,那么您可能会考虑在其中一所本地大学上课,尽管在过去几年中,这些大学似乎变得越来越严格。
  • 也提供大量其他语言的材料,例如普通话,俄语,甚至德语。我在这里没有提到它们,但是有兴趣的多语言读者可能会发现它们已列出,并且(大部分)可以从以下位置下载 我的个人收藏.

愿您在学习这一具有挑战性但精彩的语言时感到幸运!

———————————————————————————

关于作者

维吾尔族学者Gene Bunin

基因布宁 是一位世界旅行者和学者,对数学,写作和语言(当然,维吾尔族首先是维吾尔族是最重要的)特别感兴趣。在他的著作中可以找到他的作品集,其中包括对不同材料的更全面的综述以及维吾尔文语法电子书的起草稿。 个人网站 .

关于乔什·萨默斯

乔希(Josh)是《 新疆|中国远西地区旅行者指南,这是中国西部地区最受欢迎的,综合性最强的旅游指南。他在中国新疆地区生活,学习和经营企业超过10年,并因其在CCTV,BBC,Lonely Planet等众多公司的工作而获得认可。

继续阅读:

  1. 首先,我要感谢你们俩都提供了这个功能,尤其是Gene,因为Tomur语法非常宝贵。

    我想知道您是否会添加一个学习者类别:支持维吾尔族并且至少希望能够阅读新闻和文学的人&谁可能永远不会把它带到新疆。

    正是这个网站,乔什,使我决定让维吾尔族适应我的日程安排,并实现我的十年目标。

    我对吉恩(Gene)的真正问题是,您对堪萨斯大学的第二卷课本了解多少?一世’令我震惊的是,这本书的梦想是免费的。我唯一的其他免费资源’ve seen that’与之相当的是ERIC网站上的Pashto材料,’t have audio.

    我热切地等待着这篇文章,这并不令人失望。再次感谢你们。

    乔什·萨默斯(Josh Summers) 2014年4月8日,上午4:48

    I’很高兴您发现这篇文章很有用,杰里米,’令人鼓舞的是,这个网站激发了您实现这一目标的灵感。您能尽快到这里去新疆吗?

    基因 2014年4月13日,下午5:09

    嘿,杰里米,

    I’我很高兴您喜欢这篇文章。关于第二卷:某位旅行者曾经给我第二本书草稿的pdf(“draft”, I really mean 草案, with lots of empty content 和 incomplete sections). 如果你 want, you can contact me 和 I could share these with you 上 a person-to-person basis.

    关于他们的计划,您’d可能必须向作者发送电子邮件,并询问他们如何’重新前进。我怀疑正在准备第二卷,但由于它是一个志愿者(即非资助)项目,所以我想这可能需要一些时间。

    希望有帮助!

    基因

  2. 它没有’看来我很快就会到那儿了,但是谁知道,在五到十年内,我什么时候’借助这些资源,我希望能够很好地阅读并进行闲聊。

    穆罕默德 2015年2月20日,晚上8:22

    嘿,杰里米!
    这是穆罕默德。我是美国的一名学生,住在弗吉尼亚州的费尔法克斯。
    如果你 need help about learning Uyghur language, I am happy to help you !

  3. 非常有趣和有用!谢谢!

    2014年4月8日,晚上8:28

    另外,仅仅为了理解该语言,您是否想翻译以下三个句子,可能带有解构主义?

    –我爱青苹果。
    –青苹果也很好。
    –这是我的苹果还是您的苹果?

    乔什·萨默斯(Josh Summers) 2014年4月9日,上午2:22

    嗨,RanE,非常感谢您的评论,希望您’能够使用很多这些资源。我不’我不知道吉恩,但对我来说我不知道’不想在这里涉足翻译服务。它’s滑:)谢谢您的谅解!

    穆罕默德 2015年2月20日,晚上8:25

    1.男子yishil almini yaxshi korimen。
    2. Yishil almimu yaxshi。
    3. Bu采矿almammu yaki siningmu?

  4. 约什(Josh)提供的有关维吾尔族书籍的信息非常有用,非常感谢。我们会将您的网站推荐给我们的朋友。
    祝您工作顺利!
    致以崇高的敬意
    马基努尔
    哈萨克斯坦阿拉木图

    乔什·萨默斯(Josh Summers) 2014年5月3日,上午11:44

    谢谢你,Mikhinur!一世’很高兴您发现它有用,并且感谢您提供的任何建议。 :)

  5. 哇,这是一个很棒的清单。真的,谢谢,现在我必须抽出时间再次研究它。

    那“现代体彩论坛简介”在新疆的6个月里帮助我学到了很多东西。但是,在那时候也有一台手持维吾尔文字典计算机。这使我想知道iPhone是否还存在任何良好的体彩论坛词典。

    基因 2016年1月7日上午2:32

    大卫,您好

    那里有两个– Bilkan 和 Okyan.
    بىلكان,ئوكيان
    您应该可以在App Store中找到两者。我相信Bilkan是免费的,而如果您获得完整版的话,Okyan会花费一些。我更喜欢Bilkan,尽管它’没有那么全面,没有’自从我将操作系统升级到9.0以来,似乎都没有打开过。

    祝好运!

    基因

  6. 亲爱的乔什:
    I’我们一直在浏览您的网站上的体彩论坛材料。这样做的时候,我偶然提到了哈米特·托莫尔(Hamit Tomur)’是Garmmar的书,因此单击它。期望只是找到有关它的一些信息。取而代之的是,该书本身已下载,您是否尝试过与出版商或我本人(作家哈米特·托莫尔(Hamit Tomur)本人已经去世)联系,以寻求允许将该书放到网上?翻译这本书并没有带来任何经济利益,但是我’我敢肯定,如果出版商知道这一点,他会很不高兴,因为他用自己的钱来出版这本书,并希望通过出售这本书来弥补自己的费用,如果我没记错的话,那本书的售价为132每个欧元。
    您rs sincerely,
    安妮·李

    乔什·萨默斯(Josh Summers) 2016年4月23日,上午1:24

    嗨,安妮,非常感谢您的帮助。我非常重视您的担忧,尤其是考虑到我不会’也不希望我的内容被盗。

    我允许将此链接包含在本文中的原因(我不’实际托管您的PDF’在我的网站上引用)是因为根据我的研究,我找不到该书可供出版商或其他地方出售。

    我的目标是使这些信息尽可能地可访问。如果您知道可以从出版商那里合法购买这本书的地方(而不是二手书经销商),我将很乐意更改此链接。

    感谢您的理解和关心,安妮!

    李安妮 2016年4月23日,上午2:03

    乔希,感谢您的回复。如果您在标题页的背面查看,将看到详细信息列表,包括订单地址,电话和传真号码,电子邮件地址,网站和邮寄地址。
    感谢您为那些对维吾尔族感兴趣的人提供资源中心的工作。
    最好的祝福,李安

    基因 2016年6月30日上午12:39

    亲爱的安妮,

    首先,我想亲自感谢您对Hamit Tomur的翻译’s book, as I’ve found –并继续寻找–它是维吾尔族研究的宝贵资源。一世’我们也从新疆的一些熟人那里听说您正在制作英语-体彩论坛(体彩论坛-英语?)词典,所以祝您一切顺利。我很痛苦地意识到这些事情可能要花多少时间… :-)

    关于这本书的发布’s.pdf,我确实了解您的担忧,并且很高兴将.pdf记下来,如果有一种*便捷*的方式可以为典型的学习者实际获得这本书。似乎可以通过一些土耳其的在线商店来做到这一点(这是我获得原始副本的方式),但是普通的讲英语的人可能很难浏览这些内容。也可以按照您的建议与发布者联系,但是这种方法在现代世界中可能并不十分吸引人。我确实承认,与简单地下载.pdf相比,它们都是更合适的选择,但它们不方便,并且可能使许多学习者望而却步。

    此外,该书的.pdf现在可以从互联网上的各个地方访问,而且似乎不可能阻止人们以这种方式获得它(就这一点而言,我的网站只是其中之一)。这就是为什么我觉得最好只提供.pdf的另一个原因,特别是考虑到它的实用性。

    我最好的问候,

    基因

  7. 嗨乔什,
    非常感谢你提供的信息。我已经有维吾尔词典和短语手册。我可以以母语为准,并且想了解更多信息。
    我也对您演奏的乐器感兴趣,就像我父亲演奏小提琴和手工制造小提琴一样,这是一种可以追溯到几代人的家庭传统。我要回去经常弹钢琴,母亲又弹钢琴和贝斯小提琴。.请问我如何对这个地方和乐器感兴趣?
    感谢您提供的所有出色信息。
    我最好的,
    琼·帕克

    乔什·萨默斯(Josh Summers) 2016年12月14日,下午1:44

    Hi Joan! 如果你 want to learn more about why I first came to Xinjiang, you can check out some of the 我在央视采访.

    至于仪器…I’我不确定你是哪一个’re talking about.