手机菜单

远足者’s Guide to 鑫jiang, China

April 25 | 21条留言

In September 2011, my parents and I arrived in 鑫jiang for a two-week stay. We had been discussing the trip for nearly four years and our primary goal was to spend time in the Tian Shan.

Hiking in 鑫jiang, China

我们实现了这个目标,但没有达到我们期望的方式或程度。

我写这篇文章是为了向其他可能的徒步旅行者解释我们的经验,并反思我们可以做些什么,或者其他人在不同情况下可以做些什么,以更好地体验天山。

远足概论

我的家人喜欢远足。尽管我们并不热衷于徒步旅行,但我60岁的父母每年除在其他多个白天和夜间徒步旅行之外,每年都会在蒙大拿州冰川国家公园进行多日背包旅行。

我在落基山脉和世界其他地区进行了大量的远足活动,最奇特的经历是在尼泊尔喜马拉雅山山麓地区进行了为期五天的徒步旅行。在那趟艰苦跋涉中,我和我的朋友们沿着河谷走去,在沿途的小居民点买饭和住宿。我们携带衣物和一些用品,但没有食物或床上用品。

我们在天山寻找的东西是我父母每年在冰川公园所做的事情与我在尼泊尔的经历之间的某种混合:为期多天的徒步旅行,可欣赏到许多雪山的壮丽景色,而无需携带并准备我们所有的规定。

但是,尽管我们有明确的目标,但我们以几乎为零的计划降落在乌鲁木齐。这不是因为缺乏尝试,我们所有人都在互联网上花费了很多时间来寻找有关天山徒步旅行的信息。我们已经向多个公司,组织和网站发送了查询,但收集的信息很少,具体有用。

缺乏计划的部分原因是选择。我们确实找到了能够提供我们想要的那种多日游的公司。推动者:巨大的价格标签。因此,如果您愿意每人每天支付数百美元去天山旅行,请停止阅读并开始寻找旅游公司。

中国指南 几乎没有提到在天山徒步旅行,也没有在线有用的资源或地图。但是带着灵活的态度,我们开始了自己的旅程,知道那里有大山,不知何故就要找到一种看山的方法。

徒步南山

我们唯一的建议是乌鲁木齐附近的南山区应该提供一些良好的远足机会。我们在乌鲁木齐花了一天时间组织活动,第二天早上登上了前往南山的巴士。

Two travelers hiking the NanShan in 鑫jiang, China

我们到了,找到了一个可以住在蒙古包的地方,然后沿着峡谷愉快地步行到瀑布。

第二天,我们在周围的群山中远足。发现有绵羊和牧民小屋的草原很可爱,有一些美丽的山脉,但是没有大雪覆盖的巨人。

没有其他明显的娱乐选择,因此我们决定不再花费一晚。我们倾倒了地图,并决定了一个计划,该计划将使我们绕开西部,回到乌鲁木齐,大概持续一周左右。

我应该注意,由于我居住在北京一年,因此我会说基础中级汉语,而我的日语能力使我可以轻松识别和学习新角色。用零汉语技能去旅行,要困难得多。我们旅行中很少遇到会说英语的人,而我们离开乌鲁木齐后,几乎没有零其他外国朋友。

纳拉蒂草原(纳拉特)

我们回到乌鲁木齐,非常困难,对我们制定的计划进行了一些调整,乘夜班火车去了伊宁。我们在镇上过夜,第二天乘公共汽车去了纳拉蒂(Nalati),那拉蒂是纳拉蒂草原自然公园的出发点。

The next morning, after paying the surprisingly pricey entrance/bus fee (something we encountered in all nature parks in 鑫jiang), we headed into the grasslands.

正如广告所宣传的那样,它们令人印象深刻-一片苍翠的广阔土地,被我们一直在寻找的那座大白山所包围。我们沿着山麓走了很长一段路,可以看到雪山巨人的更好景色。

尽管有许多令人惊叹的国家/地区,但公园缺乏基础设施来支持我们想做的多日徒步旅行。这代表了我们在旅途中遇到的最大障碍:缺乏对那些想稍微偏离常规的人们的支持。

在我们访问过的每个地方,我们都为想要参观主要景点的大量人群提供了良好的设施。 其中一些设施给人留下了深刻的印象,只有中国才能做到。例如,一次徒步旅行要数英里,而这条路完全是用巨大的手工砌石砌成的。

但是,从这些头条新闻景点步行仅十分钟,什么都没有。

如果我们得到食物和装备的充分支持,我们本可以走到地平线上,但是在步道,地图或向导方面什么也找不到。如果我们冒险的话,我们可能会成功,仅凭我们的日用背包出发,并愿意在山间经过的蒙古包中支付面包和食宿费用。

巴彦巴拉克草原

第二天早上,我们登上了一辆小巴,乘车几个小时到达高地,到达巴彦布拉克镇。巴彦布拉克(Bayanbulak)是一个真正的边境城镇,也是我们旅途中最偏远的定居点,坐落在高高的平原上,四周被高山包围。

我不确定海拔高度,但是该区域在林线上方,因此只有无尽的棕色草丘陵。附近是Bayanbulak天鹅自然保护区,是主要且唯一的吸引力。

我们花了一天的时间去游览保护区,该保护区最著名的是蜿蜒曲折的河景,当太阳落山时,它像宝石一样闪闪发光。同样,这个地方很漂亮,但是选择仅限于游览巴士的停靠站。

我们本来计划通过乘公共汽车向南前往库什,然后乘夜班车返回乌鲁木齐来完成路线。但是,我们在巴彦布拉克得知没有去Kuche的巴士。我们本可以租辆车,但是当地人敦促我们,道路不畅,唯一愿意的司机不会对他要价高昂的价格屈服。

如果某人在中国甚至不讨价还价,那可能意味着他们对出售并不十分感兴趣。因此,我们上了一辆往回走一点的巴士,然后向东转到库尔勒,在那里我们上了一辆早上的巴士,早上有我们在乌鲁木齐。

Hiking Heavenly Lake in 鑫jiang

出乎意料的是,我们这次旅行中最好的远足是在 乌鲁木齐市外的天池(天池)地区.

Hiking the Heavenly Lake in 鑫jiang, China

One of the biggest tourist spots in 鑫jiang, we had been avoiding it, as we had heard how large and unpleasant the crowds were.

即使在旅游旺季结束时,部落的规模确实很大,但就像我们参观的其他地方一样,找到铺路的几步就找到了和平与宁静。

由于近18,000英尺的博格达峰(Bogda Peak)的壮丽景色,天堂湖很漂亮。我们进行了几次不错的远足,给了雪峰和天蓝色的湖不同的景色。

在天湖住了两晚后,我们发现乘车返回乌鲁木齐,第二天登上了飞往南京的飞机,开始了我们在华东地区截然不同的下半年旅程。

Final Thoughts 上 Hiking in 鑫jiang

总而言之,我们在新疆的经历非常愉快。我们能够参观几个美丽的地方,每个地方都表现出与天山山脉稍有不同的一面。考虑到我们有空的时间,我们的中文技能以及旅游环境和基础设施,我认为这次旅行非常成功。

If I were to return to 鑫jiang, and if my goal was to do more hiking in the Tian Shan, I would probably bring full backpacking gear, stock up 上 food, head to Heavenly Lake, and start hiking upstream.

从我所看到和听到的东西来看,我认为这很快将使我走在从湖中遥远可见的白色巨人的基地。在纳拉蒂草原做同样的事情可能也很有趣。

正如我反复说过的那样,我相信在天山徒步旅行的主要障碍是 难以获得和信息匮乏。目前,当地人似乎没有动力开发这种基础设施。

我们到过的每个地方都有很多游客,几乎所有的游客都是来自东部省份的汉族。这些客户的需求决定了天山自然体验方面的销售。

目前,他们似乎很满足于在北京或上海购买名牌(或仿制的)远足装备,登上拥挤的公交车,并穿梭于预定地点,只为短暂的拍照机会而下。最终,这些人群中的一些人会厌倦人迹罕至的地方,并开始寻找获得更亲密自然体验的方法。

关于作者:

 作者简历

JoAnn Hanson,Eric Stimson和Carl Stimson Carl于2011年9月前往新疆。Carl在2007-2008年在北京居住和工作了一年,并于2002年在中国各地旅行了几个月。Carl目前居住在日本。埃里克(Eric)和乔安(JoAnn)从未去过中国。他们生活在美国蒙大拿州,分别从地质学和计算机编程领域退休。

关于乔什·萨默斯

乔希(Josh)是《 鑫jiang | A 旅行 er's Guide to 中国远西 ,这是中国西部地区最受欢迎的,综合性最强的旅游指南。他在中国新疆地区生活,学习和经营企业超过10年,并因其在CCTV,BBC,Lonely Planet等众多公司的工作而获得认可。

继续阅读:

  1. 如果你’re wanting to do some serious backpacking in 鑫jiang, my friend Chris has been running some pretty great trips. I think they are 10 days in the Nan Shan Mts. His website it http://www.jwatrips.com 有关更多信息。

    乔希 2012年4月25日,下午3:42

    哇…I’m amazed that I’从来没有听说过它们。感谢您传递链接!

    肉饼 2012年4月27日,下午5:28

    我们的十几岁的儿子和克里斯一起参加了一次“荒野之旅”背包旅行。他有一个了不起的经历,我们对克里斯完全有信心’能够进行安全,难忘的冒险之旅。强烈推荐!

  2. 极力推荐!实际上,我认为今年五月的假期周正在新疆进行背包旅行。我本来想参加,可是忘了为时已晚。下一次…感谢您文章中的信息!

  3. 我来自新疆,知道近年来当地人对徒步旅行着迷。他们组织了‘Lv 您’团体,几乎整个周末都去远足。我有一个堂兄兄弟正在领导小组中的一个。他们的大部分旅行都是一日游,而其中一些夏天则可能需要在山上过夜。他们通常会租一辆公共汽车,将他们带到山麓丘陵,然后又乘坐同一辆公共汽车回来。对于中国人来说,远足有一些不同的含义。为了健康起见,小组互动是另外两个主要目标。

  4. 有趣的是,中国人对远足的兴趣很小…I wonder why?

    乔希 2012年5月9日,上午8:26

    那里’我相信,它的利益’s just not strong yet. 如果你 walk around Urumqi you’我们会找到一些出售高品质装备的大型户外商店。

    我认为大多数中国人只想检查清单中的每个地方,因此显然所有这些地方都可以满足他们的需求。大多数中国人知道,如果他们想进行认真的远足或露营探险,他们可以与进行该任务的旅行团联系(有一些)。

  5. Thanks for sharing your wonderful hiking experience. Sounds really interesting! But is it 必要 to have a local guide escorted? We can not speak any Chinese.

    乔希 2012年6月7日,下午4:42

    我不会’t say “necessary”,但是除非您不了解该地区,否则指南肯定会有所帮助。一世 ’最近,我们开启了位于新疆的《旅途荒野冒险》。看起来他们以英语提供指南,尽管价格有些昂贵。不过,值得一试! http://jwatrips.com/

  6. 我真的很想在今年秋天参加一些徒步旅行。我检查了《荒野之旅》,但价格非常昂贵。一世’我一直在做一些研究,我偶然发现了这个网站 http://www.chinatrekking.com/destinations/xinjiang

    …概述了旅行者自己做的行程。我对喀纳斯湖上的那一个特别感兴趣。

    您知道有谁做过这些旅行吗?这些地图有些不足之处,但其他所有内容看起来都很全面。

    乔希 2012年6月14日,上午8:47

    卡梅伦,我’m with you…they are expensive! Unfortunately there are not many other options for hiking in 鑫jiang unless you want to do it yourself (dangerous) or go with a Chinese guide (very difficult).

    很高兴您能够找到其他网站,即使我没有’不知道有人打电话给该地区“Xin”。通常将其称为“Jiang” (“Bei jiang” for north 鑫jiang or “nan jiang” for south 鑫jiang).

    如果您有很多中国人组织的去喀纳斯的旅行’重新感兴趣。你赢了’但是不要去远足或露营。为此你’我只需要自己去那里,那真的不是’太糟糕了。只需支付入场费即可漫游!

  7. 这个地方很棒!我真的很喜欢新疆。可能是最改变生活的经历。我刚刚得到一个网站来记录我的旅行。我去了新疆,云南,河南和中国其他许多地方。查看asoj09812.net76.net/

  8. 非常喜欢阅读本文!我和我的丈夫希望在不久的将来做类似的事情,这绝对是有帮助的。我们’您在尼泊尔进行的为期5天的跋涉也引起了我的兴趣。您可以分享的任何详细信息或建议,将不胜感激!再次感谢。